Top Up Credits →
InvoiceSpec / Rules Registry / peppol-bis-3 / NO-R-002
warning ASSERTION · NO-R-002 Peppol BIS Billing 3.0 (UBL-2.1) Jurisdiction: EU

NO-R-002: For Norwegian suppliers, most invoice issuers are required to append "Foretaksregisteret" to their invoice. "Dersom selger er aksjeselskap, allmennaksjeselskap eller filial av utenlandsk selskap skal også ordet «Foretaksregisteret» fremgå av salgsdokumentet, jf. foretaksregisterloven § 10-2."

Official Peppol BIS Billing 3.0 Spec ↗
01. Technical Specification & XPath Evaluation Context

Schematron rule NO-R-002 (WARNING) enforces the EN 16931 / OpenPeppol assertion "For Norwegian suppliers, most invoice issuers are required to append "Foretaksregisteret" to their invoice. "Dersom selger er aksjeselskap, allmennaksjeselskap eller filial av utenlandsk selskap skal også ordet «Foretaksregisteret» fremgå av salgsdokumentet, jf. foretaksregisterloven § 10-2."". During validation at context node `cac:AccountingSupplierParty/cac:Party[$supplierCountry = 'NO']`, the XSLT/Schematron engine evaluates the XPath boolean expression `normalize-space(cac:PartyTaxScheme[normalize-space(cac:TaxScheme/cbc:ID) = 'TAX']/cbc:CompanyID) = 'Foretaksregisteret'`. If this expression evaluates to false, the receiving Peppol Access Point or tax authority gateway rejects the UBL-2.1 document immediately.

Evaluated XPath Location:
cac:AccountingSupplierParty/cac:Party[$supplierCountry = 'NO']
Deterministic Remediation Steps

1. Inspect the UBL 2.1 node at XPath `cac:AccountingSupplierParty/cac:Party[$supplierCountry = 'NO']`. 2. Ensure the XML payload satisfies the Schematron assertion `normalize-space(cac:PartyTaxScheme[normalize-space(cac:TaxScheme/cbc:ID) = 'TAX']/cbc:CompanyID) = 'Foretaksregisteret'` (For Norwegian suppliers, most invoice issuers are required to append "Foretaksregisteret" to their invoice. "Dersom selger er aksjeselskap, allmennaksjeselskap eller filial av utenlandsk selskap skal også ordet «Foretaksregisteret» fremgå av salgsdokumentet, jf. foretaksregisterloven § 10-2."). 3. Validate that all required child tags, @currencyID / @schemeID attributes, and decimal totals match EN 16931-1 before dispatching to the Peppol network.

02. Side-by-Side UBL-2.1 Payload Diff (Rejected vs. Compliant)
--- a/invoice-rejected.xml (NO-R-002) FAIL
1 <Invoice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:Invoice-2"
2 xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2"
3 xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2">
4 <cbc:CustomizationID>urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:3.0</cbc:CustomizationID>
5 - <cbc:ID>INV-NO-R-002-FAIL</cbc:ID>
6 - <!-- ERROR [NO-R-002]: For Norwegian suppliers, most invoice issuers are required to append "Foretaksregisteret" to their invoice. "Dersom selger er aksjeselskap, allmennaksjeselskap eller filial av utenlandsk selskap skal også ordet «Foretaksregisteret» fremgå av salgsdokumentet, jf. foretaksregisterloven § 10-2." -->
7 <!-- Evaluated at XPath: cac:AccountingSupplierParty/cac:Party[$supplierCountry = 'NO'] -->
8 <cac:AccountingSupplierParty>
9 <cac:Party></cac:Party>
10 </cac:AccountingSupplierParty>
11 </Invoice>
+++ b/invoice-compliant.xml (EN 16931 VALID)
PASS
1 <Invoice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:Invoice-2"
2 xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2"
3 xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2">
4 <cbc:CustomizationID>urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:3.0</cbc:CustomizationID>
5 + <cbc:ID>INV-NO-R-002-VALID</cbc:ID>
6 + <!-- COMPLIANT [NO-R-002]: Satisfies cac:AccountingSupplierParty/cac:Party[$supplierCountry = 'NO'] -->
7 <cac:AccountingSupplierParty>
8 + <cac:Party>EN16931-VERIFIED-VALUE</cac:Party>
9 </cac:AccountingSupplierParty>
10 </Invoice>
03. Interactive Peppol BIS Billing 3.0 Validation & Auto-Fix Workbench
1 CREDITS
invoice.xmlUBL-2.1
DETECTED SOURCECustom ERP / Billing Engine
BT-131 LINE SUM0.00 EUR
BT-106 HEADER0.00 EUR
SCHEMATRON: PASS (0 FATAL)· 1ms
Peppol BIS Billing 3.0
BR-DE-15Buyer reference / Leitweg-ID (BT-10) is missing
Spec & Diff
xpath: /ubl:Invoice/cbc:BuyerReference

No <cbc:BuyerReference> (BT-10) found. Mandatory in XRechnung 3.0 (BR-DE-15) and required in Peppol BIS 3.0 (PEPPOL-EN16931-R003) when OrderReference is absent.

fix: Insert <cbc:BuyerReference>991-12849-74</cbc:BuyerReference> in the document header.

Automate Custom ERP / Billing Engine → Peppol BIS Billing 3.0 AP Delivery

Deploy certified Peppol Access Point & ZUGFeRD ERP connector

04. Adjacent Peppol BIS Billing 3.0 Assertions Browse All Rules →